티스토리 뷰

728x90

 

.

 

Just as when meat or other foods are set before us we think, this is a dead fish, a dead bird or pig; and also, this fine wine is only juice of a bunch of grapes, this purple-edged robe just sheep's wool dyed in a bit of blood from a shellfish; or of sex, that it is only rubbing private parts together followed by a spasmic discharge - in the same way our impressions grab actual events and permeate them, so we see them as they really are

 

Marcus Aurelius, Meditations, 6.13

 

 

고기나 다른 음식들이 제공될 때 우리는 생각합니다. 이것은 죽은 물고기, 죽은 새나 돼지이다. 또한 이 좋은 와인은 그냥 한 다발의 포도즙이고, 이 보라색 둘레가 있는 옷은 그냥 조개의 피로 염색 된 양털일 뿐이다. 또는 성적인 관계의 경우에도,

그것은 단지 사적인 부분들을 문지르고 경련성 분출이 뒤따르는 것뿐이다. 마찬가지로 우리의 인상은 실제 사건들을 잡아당겨 스며들게 하는 방식으로, 우리는 그것들을 실제 있는 그대로 보게 됩니다.

 

 

728x90

'교양 철학 > 스토아학파' 카테고리의 다른 글

Washing away the dust of life  (0) 2024.04.29
There's nothing wrong with being wrong  (0) 2024.04.25
The mind is all yours  (0) 2024.04.23
The marks of a rational person  (0) 2024.04.22
Our sphere of impulses  (0) 2024.04.19