티스토리 뷰

교양 철학/스토아학파

Brick by boring brick

돌돌박사 2024. 6. 8. 07:08
728x90

 


You must build up your life action by action, and be content if each one achieves its goal as far as possible - and no one can keep you from this. But there will be some external obstacle! Perhaps, but no obstacle to acting with justice, self-control, and wisdom. But what if some other area of my action is thwarted? Well, gladly accept the obstacle for what it is and shift your attention to what is given, and another action will immediately take its place, one that better fits the life you are building.

 

 

Marcus Aurelius, Meditations, 8.32

 

.

 

당신은 행동으로 당신의 삶을 쌓아가야 하며, 각자가 가능한 한 목표를 달성한다면 만족해야 합니다. 그리고 아무도 이것을 이루는 것을 막을 수 없습니다. 그러나 외부적인 장애물이 있을 수도 있습니다. 정의롭게, 절제하며, 지혜롭게 행동하는 것에 장애물은 없습니다. 그러나 내 행동의 다른 부분이 방해를 받으면 어떻게 할까요? 그러면 기꺼이 그 장애물을 받아들이고 주어진 것에 관심을 둡시다. 그러면 당신이 만들고 있는 삶에 더 잘 맞는 다른 행등이 즉시 그 자리를 차지할 것입니다.


 

728x90

'교양 철학 > 스토아학파' 카테고리의 다른 글

Just don't make things worse  (0) 2024.06.11
You can do it  (0) 2024.06.10
Finding the right mentors  (0) 2024.06.07
When to stick and when to quit  (0) 2024.06.06
Blow your own nose  (0) 2024.06.05