티스토리 뷰

교양 철학/스토아학파

Adversity reveals

돌돌박사 2024. 6. 27. 05:10
728x90

How does it help, my husband, to make misfortune heavier by complaining about it? This is more fit for a king - to seize your adversities head on. The more precarious his situation, the more imminent his fall from power, the more firmly he should be resolved to stand and fight. It isn't manly to retreat from fortune.

 

 

Seneca, Oedipus, 80

 

.

 

불행에 대해 불평함으로써 불행을 더 무겁게 만드는 것이 무슨 소용이 있겠습니까, 남편? 왕에게 더 어울리는 것은 역경에 정면으로 맞서는 것입니다. 그의 상황이 더 불안정하고 권력에서 떨어질 위험이 더 임박할수록, 그는 더욱 굳건히 서서 싸울 결의를 다져야 합니다. 운명에서 도망치는 것은 남자답지 않습니다.


 

728x90

'교양 철학 > 스토아학파' 카테고리의 다른 글

On duty and Circumstance  (0) 2024.07.03
No self-flagellation needed  (0) 2024.06.28
Try the opposite  (0) 2024.06.26
The wise don't have 'problems'  (0) 2024.06.25
Stay focused on the present  (0) 2024.06.19