On duty and Circumstance

 

---

Never shirk the proper dispatch of your duty, no matter if you are freezing or hot, groggy or well-rested, vilified or praised, not even if dying or pressed by other demands. Even dying is one of the important assignments of life and, in this as in all else, make the most of your resources to do well the duty at hand.

 

 

Marcus Aurelius, Meditations, 6.2

 

.

 

자신의 의무를 제대로 수행하는 것을 절대 피하지 마십시오. 추위에 떨거나 더위에 지치거나, 피곤하거나 충분히 쉬었거나, 비난받거나, 칭찬받거나, 심지어 죽어가거나, 다른 요구의 압박을 받아도 마찬가지입니다. 심지어 죽음도 인생의 중요한 과제 중 하나이며, 이 경우에도 다른 모든 것과 마찬가지로 자신의 자원을 최대한 활용하여 현재의 의무를 잘 수행하도록 합니다.

---