Offense or Defense?
Fortune doesn't have the long reach we suppose, she can only lay siege to those who hold her tight. So, let's step back from her as much as possible. Seneca, Moral Letters, 82.5b-6 . 운명은 우리가 생각하는 것만큼 멀리 닿지 못합니다. 그녀는 오직 그녀를 꽉 붙들고 있는 사람들에게만 포위 공격을 할 수 있습니다. 그러니 그녀에게서 최대한 멀리 물러나도록 합시다.운명으로부터 떨어져야 하는 이유는 운명을 붙잡고 있는 사람들은 그 영향력에 의해 휘둘리기 때문입니다. 운명에 의존하거나 운명의 변화에 민감하게 반응하는 사람들은 자신이 통제할 수 없는 외부의 힘에 의해 삶..
No shame in needing help
Don't be ashamed of needing help. You have a duty to fulfill just like a soldier on the wall of battle. So what if you are injured and can't climb up without another soldier's help? Marcus Aurelius, Meditations, 7.7 . 도움이 필요하다는 것을 부끄러워하지 마세요. 당신은 전투의 벽에 있는 군인처럼 임무를 수행할 의무가 있습니다. 만약 여러분이 부상을 당해 다른 병사의 도움 없이 올라갈 수 없다면 어떨까요?
Listening accomplishes more than speaking
To the youngster talking nonsense Zeno said, 'The reason why we have two ears and only one mouth is so we might listen more and talk less' Diogenes Laertius, Lives of Eminet Philosophers, 7.1.23 . 헛소리를 하는 젊은이에게 제노가 이렇게 말했습니다. "우리가 귀는 두개인데 입이 한개 뿐인 이유는 더 많이 듣고 덜 말하기 위해서이다.
Try the other handle
Every event has two handles - one by which it can be carried, and one by which it can't. If your brother does you wrong, don't grab it by his wronging, because this is the handle incapable of lifting it. Instead, use the other - that he is your brother, that you were raised together, and then you will have hold of the handle that carries. Epictetus, Enchiridion, 43 . 모든 사건에는 두 개의 손잡이가 있습니다. 하나는..
Life is a battlefield
Don't you know life is like a military campaign? One must serve on watch, another in reconnaissance, another on the front line... So it is for us - each person's life is a kind of battle, and a long and varied one too. You must keep watch like a soldier and do everything commanded... You have been stationed in a key post, not some lowly place, and not for a short time but for life. Epictetus, Di..
a trained mind is better than any script
In this way you must understand how laughable it is to say, 'Tell me what to do!' What advice could I possible give? No, a far better request is, 'Train my mind to adapt to any circumstance.'... In this way, if circumstances take you off script... you won't be desperate for a new prompting Epictetus, Discourses, 2.2.20b-1; 24b-25a . 이런 식으로 '내가 무엇을 해야 할지 말해줘!'라고 말하는 것이 얼마나 우스운 일인지 이해해야 합니다. 제가 무..
If you find something very difficult to achieve yourself, don't imagine it impossible - for anything possible and proper for another person can be achieved as easily by you. Marcus Aurelius, Meditations, 6.19 . 만약 당신이 성취하기 매우 어려운 일이 있더라도 그것이 불가능하다고 상상하지 마세요. 다른 사람에게 가능하고 적합한 일을 당신도 똑같이 쉽게 성취할 수 있기 때문입니다.